Gudi 小夜曲 手绘可爱随身便携折叠双面化妆镜子生日礼物女生创意

小夜曲原是中世纪欧洲行吟诗人在恋人的窗前所唱的爱情歌曲，流行于西班牙、意大利等国家。演唱时常用吉他、曼陀林等拨弦乐器伴奏，歌声缠绵婉转，悠扬悦耳，是用于向心爱的人表达情意的歌曲。

当远山只剩下剪影，皎月照亮大地时，
让我为你唱一首小夜曲
我的歌声穿过黑夜，向你轻轻飞去
皎洁月光照耀大地，树梢在耳语
你可听见夜莺歌唱，她在向你恳请
她要用那甜蜜歌声诉说我的爱情
它能懂得我的期望，爱的苦衷
歌声也会使你感动，来吧，亲爱的
愿你倾听我的歌声， 带来幸福爱情！

Mysongs beckon softly
through the night to you; 

Come to me beloved,
below in the quiet grove! 

The rustle of slender leaf tips

whispers in the moonlight;  

Do not fear the evil
spying of the betrayer, my dear. 

Do you hear the nightingales call?

 Ah, they beckon to you, 

With the sweet sound of their singing
 they beckon to you for me.  

They understand the heart's longing,

 know the pain of love, 

They calm each tender heart
with their silver tones. 

Let them also stir within your breast,

 beloved, hear me! 
Trembling, I wait for you,  
Come, please me!